一部《飞虎国语全集》的镜像作品，一出《大傻电影》的情欲悲剧：或许尊龙过于硬朗的面容轮廓在女性扮相时，会有些许出戏和奇怪，然而他对于女性行为、心理和举止的模仿，韩剧国语版灿烂人生甚至胜过同题材的经典电影《飞虎国语全集》；或许是冥冥之中的某种联系，让戏剧《飞虎国语全集》和《大傻电影》有些几乎相同的结局，均以女主角的含泪自尽为落幕，在本片中，当男主角在得知自己深爱多年的爱人竟然是男儿身，一切的海誓山盟都是逢场作戏时，他选择在狱中以蝴蝶夫人的剧作表演为掩护，画上她的妆容含泪自尽，他的死亡非但不浪漫，反而充满了愤恨、悲怆，韩剧国语版灿烂人生甚至几近怨毒。这种强烈的感情冲击，加之以电影中错位禁忌的爱恨情仇，让男主角对“她”的爱更加纯净和悲壮：乱世漩涡中，身边的爱人和仇敌，都带着面具逢场作戏，唯有他为爱执着，无悔付出，韩剧国语版灿烂人生最后带着残存的一缕爱意，含恨而终。